回答1：
　翻译公司的收费标准都和什么有关?雅言翻译整理以下几点给大家作为参考：

　　首先，翻译公司的收费标准和翻译语种有关。如果翻译的语种是常见的英语翻、韩语等，那么价格就会低一点。如果是越南语、缅甸语等小语种的话，那价格自然会高一点。毕竟学习英语翻译的人群比较多，从事英语翻译工作的人也很多，自然能够进行大量的快速的翻译;如果是小语种的话就会影响到翻译的速度，而且学习小语种的人不多，在翻译过程中要进行大量的资料查阅才能保证翻译的效果，所以浪费时间是比较多的，此类语种的翻译是收费比较高的。

　　其次，翻译公司的收费标准和翻译内容的长短也有关系。简单来说，如果翻译的内容较长，那么费用上就会高一点，现在很多翻译都是按照千字符的单价来收费的。不过，我们要明白不能只从价格上去选择翻译公司，因为有些翻译公司虽然价格比较高，但是质量还是很好的，如果费用比较低，但是质量也不高的话，相比较而言这样的性价比是比较低的，收费高的公司不需要二次更改，能够保证一次性过关，还能高质量的进行翻译，这样才是真正体现了高水平的翻译公司。

　　最后，翻译公司的收费标准和翻译类型及难易程度有关。举个例子来说，如果是一般的商务文件类翻译，价格就会低一点，如果是进行很多专业方面的翻译，价格就会高一点，如果翻译的内容都比较专业的话，比如医药翻译，建筑类型翻译或者是机械土木工程类的翻译，价格自然会高一点，因为这些内容的翻译需要进行大量查阅资料，耗费更多精力和时间以及非常考验翻译人员的能力，所以价格自然会高。