儿童平衡车无中文标签可能会被视为违反《中华人民共和国产品质量法》和《商品条码管理办法》的相关规定。具体处罚措施可能包括罚款、没收违法所得、责令立即改正违法行为等。具体来说，根据《中华人民共和国产品质量法》第五十四条的规定，如果产品或者其包装上没有加贴中文标签或者中文说明书，由工商行政管理部门责令改正，并可根据情节处以罚款。如果情节严重，构成犯罪的，依法追究刑事责任。